lunes, 17 de diciembre de 2012

PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD: ATRAPADO SIN SALIDA


Atrapado sin salida (One flew over the cuckoo's nest, USA, 1975, 133 minutos). Un verdadero clásico, ganadora de los 5 principales premios Oscar en 1975 (41 años después de la anterior ocasión y no se repetiría hasta 1991, con El silencio de los inocentes). Mejor Película. Mejor Guión Original.
Dirigida por el checo Milos Forman (Mejor Director). Protagonizada por: Jack Nickolson (Mejor Actor Principal), Louise Fletcher (Mejor Actriz Principal), Brad Dourif (candidato a Mejor Actor de Reparto) y los por entonces aún no tan conocidos Danny De Vito y Christopher Lloyd, además de Scatman Crothers (que poco después estaría también junto a Nickolson en otro clásico, "El Resplandor", dirigidos por Stanley Kubrik).
La traducción del título, muy poco fiel al literal, sí lo es en cambio al contenido. Para los penalistas, una excelente reflexión en torno no sólo al fraude de etiquetas entre penas y medidas de seguridad, sino incluso sobre la mayor gravedad de estas últimas como verdaderas penas indeterminadas.


domingo, 9 de diciembre de 2012

LA CONSPIRACIÓN

La Conspiración (The Conspirator, USA, 2011, 122 minutos). Dirigida por Robert Redford. Protagonizada por James McAvoy, Robin Wright, Alexis Bledel, Justin Long, Kevin Kline, Tom Wilkinson y Evan Rachel Wood.

La referencia histórica es el asesinato de Lincoln en 1865. Se trata del juicio llevado adelante ante un tribunal militar a los imputados de haber conspirado para ello. El resultado incluye a la primera mujer condenada a muerte y ejecutada en Estados Unidos (Mary Surrat) y permite reflexionar sobre el debido proceso, la imparcialidad y, sobre todo, el derecho a la defensa en juicio y la carga social para un defensor de ejercerlo con integridad cuando existe condena social previa.